En typographie, la casse est un casier en bois destiné à contenir l’ensemble des caractère en plomb d’une même fonte (c’est-à-dire de même corps, style et graisse d’une police donnée). La casse est divisée en cases appelées cassetins dont les dimensions et les emplacements sont définis par la fréquence des lettres (donc, le nombre de caractères identiques) et la commodité d’accès. Pour chaque police, les caractères les plus fréquemment utilisés — ceux représentant les minuscules — sont rangés à portée de main, donc en « bas de casse ».

Photos Michel : Imprimerie Simiane Valréas

La galée est une plaque de bois à l'origine, puis de métal ( zinc ou cuivre) d'une taille légèrement supérieure à celle d'une page de livre ou de journal, utilisée par les typographes pour y déposer l'une après l'autre les lignes de caractères qu'ils ont assemblées dans leur composteur. Elle est garnie de rebords en sur épaisseur sur deux ou trois côtés, qui maintiennent la composition en place ; elle peut être munie d'une poignée. Une galée allongée était appelée violon. Certaines galées possédaient des bords amovibles, la planche seule, de faible épaisseur, était appelée coulisse de galée et permettait de faire glisser plus facilement sur le marbre les compositions trop grandes ou trop fragiles.

Sources : Internet et imprimeur

A suivre